house_sun

Categories:

****

Качественная любовь основана на умении дружить.
Хороший друг станет и хорошим семьянином.
Так что, учитесь дружить, а настоящая любовь придет сама.


Mike Oldfield - To France 

PS...  Немного о песне «Mike Oldfield - To France ».  
Песня посвящена Марии Стюарт, знаменитой королеве Шотландии, которая чуть чуть была королевой Франции. Её первый муж Франциск II, скончался, когда ей было восемнадцати лет. И она  вернулась в Шотландию. В Шотландии её ждали несколько романов. Сначала её мужем стал красавец лорд Дарнли, но вскоре Мария охладела к этому слабовольному человеку и влюбилась в Джеймса Хепберна своего мужественного и энергичного сподвижника. Лорд Дарнли погибает при загадочных обстоятельствах, а Мария уже через пару месяцев выходит замуж за Джеймса Хепберна. Эти события вызвали бурю возмущения у шотландской аристократии и всего общества. В ходе последовавшего восстания в стране, Марии Стюарт пришлось отречься от престола, при этом она сделала всё, чтобы Джеймс Хепберн сумел бежать из Шотландии. Мария искала убежища и в итоге нашла его у англичан, но королева Англии Елизавета её в конце концов казнила, так как Мария претендовала на английский престол. Джеймс Хепберн бежал в Шотландию, где попал в руки своих врагов и провёл остаток своих дней в темнице. Такова история, вдохновившая Майка Олдфилда на написание песни.

Маленький остров медленно тает, там где скользят волны седые,
Пленники ветра - ветра скитаний, ветра столетий снов и дыма.
К дыму прежних пепелищ,
невозможно вновь возвратиться,
Сад который мы сожгли,
прилетят одни только птицы.

Маленький остров память о прошлом, терпкие брызги на ресницах,
Жадно хватают хлебные крошки, воспоминаний мысли птицы.
Не вернешься никогда,
за кормой завеса тумана,
Время правит только в даль,
В голубую даль океана.

Время и волны, ветер и чайки, маленький остров не возвращайся.
К дыму прежних пепелищ, невозможно вновь возвратиться,
В сад который мы сожгли, прилетят одни только птицы.

В чащу прощаний падают звезды, тает в тумане маленький остров.
Не вернется никогда,
улетевших снов запах пряный,
Время правит только в даль,
в голубую даль океана.

Время правит только в даль...




Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded